この一対の狗犬は、文武に秀でた清国（現在の中国）の第四代康熈皇帝(1662〜1722)の辛未の年(1691年)の10月にあるところに進献されたものです。

狗犬を寄進した一族はかなりの豪族であったことでしょう。